IMPORTANT !

-1/ les bactéries prolifèrent davantage dans une eau légèrement alcaline (pH entre 7.5 et 8.5), chaude, dans l'obscurité, en présence d'ammoniac libre

-2/ que l'action désinfectante du chlore libre diminue lorsque le pH augmente)

-3/ que la meilleure efficacité désinfectante du chlore est obtenue à un pH voisin de 7.2

L'Extraction de chloramines par contact gaz/liquide dans les eaux de piscines

La formation de chloramines, et plus particulièrement de trichlorure d'azote dans les piscines collectives, par contact du chlore sur la matière azotée apportée par les baigneurs, entraîne des irritations oculaires et respiratoires.
Certaines piscines ont mis en place des installations qui permettent le dégazage du trichlorure d'azote.  Cette technique permet une réduction sensible de la pollution intérieure.

Les études sur le sujet montrent une réelle diminution des teneurs atmosphériques en trichloramine (jusqu'à 80 %). ces installations  maintiennent des teneurs dans les piscines proches de la valeur de confort (0,5 mg/m3 de trichlorure d'azote).

Ces conclusions démontrent que cette solution technique est réellement efficace et permet correctement l'élimination de la trichloramine des eaux de baignade.

------------------------------------

Extraction de chloramines par contact gaz/liquide dans les eaux de piscines. Format PDF - 597 ko Note documentaire Année de publication: 1999

Voir aussi notre dossier: Les dangers de l'eau de javel

 

Conseils

---

Les règles à suivre pour limiter la teneur en chloramines sont essentiellement : une teneur en chlore actif suffisante et permanente une bonne filtration le maintien du pH entre 7.2 et 7.4 une injection de chlore obligatoirement en aval de la filtration des apports d’eau neuve, réguliers et en quantité suffisante si possible une douche savonnée pour les baigneurs Le personnel de conduite technique des installations doit être spécifiquement formé aux techniques de traitement de l'eau. Les procédures de conduite et de contrôle doivent être en corrélation avec le concept de l'installation et en adéquation avec les produits utilisés. Elles seront écrites de préférence et affichées dans le local de traitement d'eau. Le personnel de conduite des installations doit disposer des fiches de données et de sécurité des produits utilisés et une trousse d’analyses permettant de déterminer, avec précision, les teneurs en désinfectant (sous ses différentes formes), le pH et, le cas échéant, la concentration en stabilisant. La méthode la plus couramment utilisée est le procédé colorimétrique au D.P.D. Simple, rapide et précis, il permet de doser directement le chlore total et le chlore libre. Le chlore combiné est obtenu par différence entre le chlore total et le chlore libre (ou disponible). l’absence de stabilisant (acide isocyanurique), la teneur en chlore actif est calculée à partir de celles du chlore libre et du pH. En présence de stabilisant (acide isocyanurique), la teneur en chlore actif, telle qu’elle est calculée ci-dessus, n’est pas représentative du pouvoir désinfectant de l’eau. Celui-ci est apprécié à partir de la valeur du chlore libre, appelé, dans ce cas "chlore disponible". Une valeur supérieure à 2 mg/l de "chlore disponible" est nécessaire pour donner des résultats bactériologiques satisfaisants, mais il est conseillé de ne pas dépasser 4 mg/l. La teneur en acide isocyanurique ne doit pas dépasser 75 mg/litre. Pour maintenir leur efficacité, les pastilles D.P.D. doivent être conservées dans un endroit sec et frais. Il est recommandé de ne pas les stocker plus d’un mois, les résultats pourraient être erronés. Le colorimètre doit être propre et en bon état. Attention : Les réactifs, même récemment acquis, peuvent ne plus être valables s’ils sont mal stockés. De temps en temps, comparer les mesures avec un autre lot, pour s’assurer de l’état de conservation des réactifs et de la précision des résultats. Au cours d’un test, le résultat peut surprendre : La coloration est trop intense et ne permet pas la lecture dans la gamme colorimétrique du comparateur. La teneur en produit chloré est trop importante, il faut procéder à une ou plusieurs dilutions. La coloration n’apparaît pas ou disparaît rapidement. Soit il n’y a pas de chlore, soit, au contraire, la teneur est supérieure à 8 à 10 mg/l et détruit le réactif. Vérifier l’installation et éventuellement procéder comme ci-dessus à plusieurs dilutions.

Quelles sont les solutions pour réduire les chloramines

Toutes les chloramines n'ont pas la même toxicité

Les solutions les plus courantes permettent de réduire leur concentration (dans l'ordre croissant des coûts d'investissement et de fonctionnement) :

1. Une bonne conception de l'installation de traitement d'eau (hydraulicité, recyclage, filtration, désinfection, rémanence), séparée par bassin de préférence, qui tienne compte des spécificités de l'utilisation des bassins (type de populations, activités, fréquentation...) et de la qualité de l'eau alimentaire dont l'équilibre calco-carbonique sera corrigé si nécessaire (la réglementation fixe des limites mais rien n'interdit d'être plus performant) ;

2. Une bonne conduite des installations, par un personnel formé et qualifié, des produits adaptés et de bonne qualité (il est souhaitable de multiplier les contrôles de qualité de l'eau et ne pas se limiter au minimum fixé par la réglementation, d'établir un protocole de contrôle tenant compte de l'occupation et de l'utilisation des bassins pour petit à petit établir des courbes de tendances facilitant les opérations de maintenance de la qualité de l'eau) ;

3. Si la concentration de
   chloramines reste élevée faire une opération de surchloration au "break-point" en
   ayant doser préalablement la concentration d'ammoniaque de l'eau à traiter et en prenant toute les précautions d'usages ;
    

4. Si l'installation de traitement d'eau n'élimine pas les chloramines de façon chronique et que les opérations de surchloration au "break-point" sont d'un effet de courte durée, installer une rampe de dégazage dans le bac tampon en renforçant sa ventilation. Si sa conception ne le permet pas installer une tour de strippage si le cinquièmement ne suffit pas ;

5. Installer une couche de charbon actif dans les filtres (attention : ce charbon actif doit être remplacé périodiquement) ;

6. Installer un déchloraminateur fonctionnant au U.V. (attention : les lampes à U.V. doivent être remplacées périodiquement) ;

7. La désinfection à l'ozone qui n'empêche pas l'utilisation obligatoire d'un désinfectant à effet rémanent qui produira des chloramines si l'installation est mal conçue et/ou mal conduite.

 

Autres informations...

La valeur limite de confort pour laquelle on n'enregistre aucune plainte vis à vis des effets irritants oculaires et respiratoires est de 0.5 mg/m³ d'air en équivalent NCl₃ (cf. "Asthme professionnel et exposition aux chloramines dans l'atmosphère d'un centre nautique" CIRCOP, C.R.A.M. d'Orléans).

L'urée est le composant principal des composés azotés organiques qui sont libérés dans l'eau de piscine sous une forme diluée par l'urine et la sueur des baigneurs.

L'introduction du chlore dans l'eau entraîne la formation d'acide hypochloreux et d'hypochlorite. Ces deux substances constituent le chlore libre et peuvent être mesurées de manière assez spécifique grâce aux réactifs DPD. L'acide hypochloreux a un pouvoir désinfectant nettement supérieur (99%) à celui de l'hypochlorite. La proportion d'acide hypochloreux et d'hypochlorite dans le chlore libre est déterminée par l'acidité de l'eau (pH). Lorsque le pH est égal à 6 il se forme 100% d'acide hypochloreux, lorsque le pH est de 8,2 il ne se forme que 10% d'acide hypochloreux.